【My Family | 第10話 | 大結局】心春是生是死?東堂終於把“醬”除掉原來有這層含義。各個家庭形成強烈對比。


日劇「My Family」第10話(大結局)於6月12日播出~本週收視率為16.4%,以自身最高紀錄劃下完美句點。上集說到未知留被綁匪綁走,雖然為她擔心,但同時這也代表他們越來越接近真相,因為明顯綁匪徹底慌了,在極短的時間擄走了未知留證明犯人就潛藏在警隊之中,而原來最後的大Boss早就是很多日本網友的預料之中呀…… (以下為第10话(大結局)劇情簡介)



「My Family」第10話 劇情簡介

知道重要證據就在家裡之後,溫人第一時間就回到家中,但發現那裡空無一人。這時手機鈴聲響起,綁匪說自己已經綁走了未知留,要他在明天早上10點用東堂來交換妻子。甚至還不給他考慮的時間,因為警員梅木就倒臥在他的後門處,只要警方到場,溫人就會當場遭逮捕。為了救出妻子和她肚子裡的寶寶,溫人別無選擇。

在離開之前,溫人先給目前最信任的葛城刑警致電,把現況都告訴對方以作報備,希望對方能繼續找出真正的綁匪,說完就立即行動。警方果不其然來到溫人家,日下部斷定鳴澤夫妻一定是帶著證據潛逃了。而葛城也前來了解情況。因為警方在得知平板電腦的存在後,綁匪就在極短的時間內做出反應,讓葛城不得不懷疑綁匪就是警方的人。

為了擺脫警方的追蹤,溫人捨棄了自己的車子,在無計可施之下只好請求三輪幫忙給自己借來一台車子。前妻央求三輪不要再牽扯其中,要以女兒為優先,但在一旁聽見一切經過的優月卻成熟地鼓勵爸爸去幫忙,說幫助別人的爸爸是最帥氣的。看連女兒都這麽說了,前妻唯有請三輪一定要安全歸來。

溫人通過遊戲的通信系統給東堂留下暗號,只要他記得大學合宿時候的回憶,就一定知道會合地點就在他們大學的宿舍。而三輪也從老客戶那裡借來了車子,並表示要和溫人並肩作戰,一起揭開綁匪的真面目,還溫人一個清白。

為了和公司做出切割,溫人還事前偷偷致電香菜子,要她把自己和東堂在遊戲裡的對話交給警方,也請她召開記者會罷免自己的職務,以拯救公司。香菜子雖然萬般不捨,但為了拯救公司,她知道他們別無選擇。而警方也藉由香菜子提供的線索確定了溫人會和東堂回合的事實。而為了協助警方把溫人和東堂捉拿歸案,阿久津也動用了自己通訊公司的力量,隨時鎖定所有相關人士的即時行蹤。

這時,吉乃課長雖然知道葛城正在懷疑警方裡有內鬼,且對象正是日下部,但還是無可奈何地告訴葛城,上頭懷疑他和溫人有勾當,已經正式批准把他排除在調查之外,警告葛城要是再牽扯下去的話,就有被革職的風險。一向固執的葛城卻一反常態地溫順,不多做反抗。

東堂果然在約定的時間之前成功與兩位老友會合,在得知綁匪的要求後,東堂表示十分樂意讓他們把自己交出去,這就是他一直在等待的機會。

溫人在早上10點準時打開手機的電源,果然等到了綁匪的來電。接著他們按照綁匪的指示來到了某個封閉的釣魚場,並把東堂的五花大綁,用塑料袋套在了他的頭上,最後再用電擊棒把東堂電昏。在那之前,東堂擔心自己再沒有機會見到兩位老友,先鄭重地為綁架他們女兒的事向他們道歉。

在那之後,他們繼續按照綁匪的指示,一邊打開著手機的視訊通話一邊離開,直到綁匪確定他們已經不在現場,綁匪才終於把未知留的所在位置告訴他們,並透露溫人很快就會知道事情的真相。

另一邊的東堂終於恢復意識,被蒙上雙眼的他,並不知道自己究竟身在何處,但能清楚聽見綁匪以他們都十分熟悉的錄音女聲和溫人對話。貌似溫人已經找到了未知留的所在地。然而,溫人卻只看到未知留留下的一封紙條:「你不要找我。」

這時綁匪終於給溫人說明一切的真相。他說5年前心春的綁架是心春自導自演的,原因是她發現父親出軌,想藉此挽回爸爸的心。接下來便自爆自己就是東堂的妻子。當年心春把爸爸出軌的煩惱告訴了好友實咲,並與她一起設計了綁架,而她自己直到交接贖金的時候還是被埋在鼓裡的。直到事後,女兒才把真相告訴了自己,所以她才會不辭而別,和心春一直生活在一起。

一直到她通過爆料書發現,東堂原來並沒有放棄找女兒,甚至還看出東堂就是溫人女兒綁架案的綁匪。於是她致電給東堂並把真相告訴他,可沒想到的是,他竟然說要設法搞到更多的錢,以便和妻女展開新生活,當時的她直接就掛斷了電話。但沒想到不久後,就看到了他因為綁架而遭到通緝的新聞,甚至還把自己的妹妹牽扯進來,她知道自己不能再坐視不理了,所以才會要求溫人把他交出來,要他好好贖罪。

而至於為何東堂妻子要綁架未知留,那是因為五年前東堂的出軌對象對是未知留。為了懲罰破壞自己家庭的未知留,所以東堂的妻子才會選擇監禁她,但念在她肚子裡的寶寶,她只好把真相都告訴了未知留,並打開了大門,給了未知留一個選擇的機會,一就是等候溫人到來,二就是離開,而顯然她選擇了後者。說完,她便掛斷了電話。

事實上,未知留原來一直都和綁匪、東堂存在同一空間,在朦朦朧朧之間,她終於看清了綁匪的真面目,原來他就是吉乃課長。吉乃課長告訴她,溫人一定會聽信他的話,作證罪魁禍首就是他們倆,接下來他要做的就是消滅東堂和未知留。在千鈞一髮之際,溫人突然破門而入,吉乃課長一臉驚訝。在確認了吉乃課長沒有共犯後,溫人便通知一早在外頭埋伏的葛城刑警,警方便帶隊逮捕吉乃課長。

以為自己的計畫天衣無縫的吉乃課長,問葛城究竟是從什麼時候開始發現的。葛城說早在三天前,自己告訴警隊的同伴們實咲有著手提電腦和平板電腦時,只有吉乃課長對平板電郵有著明顯的反應。在那之後,他私下調查了實咲的通信紀錄,發現警方手上的那份少了一組電話,而那電話就是屬於吉乃的。在那之後他從溫人那裡聽說了未知留被綁架的事。於是偷偷和日下部秘密組隊調查吉乃課長。

My Family 第10話 大結局 劇情

他們偷偷把吉乃課長的電話也加到了名單之中,借助Nex Holdings的力量調查吉乃課長的行蹤,確定他就是犯人之後,因為擔心會有其他共犯一開始還不敢貿然行動,接下來就是如大家所見,吉乃課長終於落網。然而,對東堂而言,他的惡夢還沒完結。他聲嘶力竭地質問吉乃自己的女兒究竟在哪裡。把吉乃帶往警車後,葛城抱著了激動的東堂,叫他冷靜下來,答應他自己第一時間就會問出心春的下落。

一切水落石出後,葛城警告上頭,不要再像之前一樣為了警方的顏面,導致了後來更多的犧牲,請他們立刻就把真相發放出去。原本正在進行中的溫人罷免記者會,也因為這則新聞而中斷,這也代表溫人不必被辭退。

My Family 第10話 大結局 劇情

時間來到三個星期後,葛城親自找上溫人向他交代事情的來龍去脈,說吉乃從以前就是一個非常體恤下屬的上司,經常會關心下屬的家人,當時東堂的妻子就育兒的事經常找他商量,漸漸就發展出了不倫的關係,還被心春發現了,拍下了兩人的照片。

後來心春帶著證據找上了吉乃,並威脅他離開自己的母親,可沒想到的是,她還和實咲一起做出了綁架計畫,威脅吉乃配合她,目的就是為了挽回爸爸的心,從而挽救父母的婚姻。吉乃剛開始表示自己不可以知法犯法,但心春卻一意孤行地對他說:“我說了算。”,為了奪回她手上的證據,吉乃和心春互相拉扯,一不小心心春就滾下了階梯。

為了掩蓋自己的罪行,吉乃於是假裝綁架心春,想利用報導協議淡化心春的事。而東堂的妻子反覆不定的不在場證明,正是因為女兒遭綁架的時候,自己正和吉乃在一起。而吉乃早就成功說服她,不要把他供出來,當時東堂的妻子並不知道吉乃就是犯人,因為深陷在女兒遭綁架和自己出軌的自責中,最後告訴吉乃自己我要去心春那裡,然後就消失不見了。吉乃本以為連東堂妻子都自我了斷了,那事實的真相就會跟著石沈大海。

可萬萬沒想到,友果的事件再次啟動了搜查。看到了爆料書的內容,吉乃知道是東堂搞的鬼,所以他才會下令要他綁架三輪的女兒,只要他繼續犯罪總有一天就會遭到逮捕,這樣他就可以把一切都推卸到他的身上。可偏偏卻發生了意想不到的事,實咲竟然認出了他就是和心春媽媽出軌的對象。後來還依照名片上的號碼聯絡了吉乃,想從他口中知道心春是不是出了什麼事。

吉乃知道大事不妙,隨便找了藉口唐塞過去後,便親自實施了綁架,想取走實咲手上的證據,計畫等一切結束後再把罪名都嫁禍到東堂的頭上。可是這場計畫再次出現了變數,實咲因為擔心母親的身體會累垮而試圖爬了出去,結果就從高處掉了下去,所以他才會臨時終止交易。原本他只要像對待心春一樣,把她遺棄到某處,製造她下落不明的假象,就能安全度過這個危機。可看著眼前的實咲他卻心軟了,把這個決定交給東堂來做,實咲也才得以保住性命。一切就因為區區一張照片,吉乃犯下一個又一個的罪行。

這時,溫人收到了來自未知留的通知,說寶寶快出生了,溫人隨即趕到醫院。而未知留也在溫人的陪伴下,誕下了可愛健康的男嬰,一家洋溢著幸福的氛圍。而另一邊的東堂卻是全然對立的景象,被拘留的東堂終於見到了自己的妻子。原來她一直都躲在了廣島工作,看到了新聞於是主動聯繫三輪的事務所,並協助了警方的調查。

看著頭也不敢抬的妻子,東堂以懇切的眼神投向她,問她見到女兒了嗎?沈默許久,她才終於猛烈點頭但同時也泣不成聲。東堂看著妻子,眼神漸漸空洞,絕望的眼淚不斷流下……

堅強的女孩實咲也終於醒來了,經過長時間復健後回到了自己溫暖的家,那裡還有自己好友友果在等候著,給她送上一句溫暖的“歡迎回家”。而溫人一家四口加上一隻可愛的小狗也構成了幸福的家庭畫面。而另一邊的三輪也正在努力修補和妻子的關係….. (完)

「My Family」第10話 觀後分享

大Boss果然是他

「My Family」終於來到大結局,大Boss也終於揭曉了~ 不知道這結局又是不是大家的預料之中呢?因為該劇在日本掀起了考察熱潮,接近尾聲的時候,吉乃課長就悄悄爬上了真犯人嫌疑人選的第一名。只能說日本觀眾們實在太神啦~ 憑藉蛛絲馬跡就看出了端倪。只是沒想到一切起因竟然只是為了區區一張照片。一步錯,步步錯。

My Family 第10話 大結局 劇情

心春是生是死?

吉乃課長遭到逮捕後,一直到最後一刻,劇情都沒有直接交代心春的生死。不過,在經過日本網友們的解讀後,得出的結果是不幸的。東堂的妻子在登場的時候,鏡頭帶到了她的鞋子充滿了泥濘,當被東堂問到有沒有見到女兒的時候,她用力地點頭,然後就泣不成聲,東堂也因此露出了絕望的神情。

有網友說,葛城之前已經答應東堂第一時間就會問出心春的下落,相信他一定會信守承諾,而東堂妻子腳上的泥濘也代表了她在去見東堂之前,是去了心春的埋屍地,見到了心春的意思也就是她已經確定了屍體的身分就是自己的女兒。

My Family 第10話 大結局 劇情

“我說了算”原來是出自她?

網友們還發現了一個令人毛骨悚然的細節。之前綁匪常把“我說了算”掛在嘴邊,可萬萬沒想到這句話竟然是出自心春的口中。在心春出事之前,曾威脅吉乃課長配合她的綁架計畫,當發現對方嘗試拒絕的時候,心春就說了一句“我說了算”,讓不少網友表示毛骨悚然。

東堂終於去掉了“醬”

因為之前東堂在稱呼自己女兒心春的時候,總在後面加上“醬”的稱呼,這樣的疏離感讓網友們覺得強烈違和,因此猜測心春可能並非東堂的,而是對破案特別執著的葛城刑警的親生女兒。而來到最後一集,東堂終於在面對吉乃的時候直呼了女兒的名字,哭著問他心春到底在哪裡。

真相大白後,葛城生父論也正式不攻自破。有日本網友分析,之所以東堂會一直給女兒的名字後面加上稱謂,是警察一貫對案件受害者的一個尊重。雖然東堂是心春的爸爸,但因為在調查女兒案件的時候,為了不被私人感情左右,他才不得不藉此提醒自己的刑警身分,讓腦袋保持客觀的態度。所以當他在質問吉乃的時候,嘴裏喊的是心春,一直繃緊的神經也終於像斷開一樣,讓他失控痛哭。真的不得不佩服濱田岳的演技,眼神裡的破碎感真的感染力十足,觀眾不知不覺就陪著他落淚。

My Family 第10話 大結局 劇情

東堂和鳴澤家成強烈對比

因這一集的最後,編導把鳴澤夫妻迎接新生命,以及東堂夫妻接受女兒逝去的現實的畫面互相穿插,形成了兩個家庭鮮明的對比,讓人不勝唏噓。東堂在這一連串事件中成了最大受害者,被上司背叛、被戴綠帽、女兒被殺害、差點還為妻子的出軌的對象承擔一切罪行。雖然他對自己好友的女兒實施綁架實在不可原諒,但同時也讓人不禁對他心生憐憫。

從開播以來,每週都被該劇的反轉展開完全勾住,一週接著一週地陪著主人公剝開一層又一層的真相。再加上該劇的主要演員們實力都穩扎穩打,看得很是過癮呀~ 特別是一開始不太討喜,執念超重的葛城刑警,隨著劇情的交代也讓人看到了他對破案的執著全來自對下屬的愧疚。昔日站在對立面的他和溫人,也終於在互相信任和合作下揪出了背後真正的犯人。最後葛城被日下部拉著去聯誼的一幕也頓時讓人為自稱人生只剩下工作的葛城感到欣慰呀~



*Photos credit to all respective photographer and owner.
*文内圖像或内容若有侵害版權之處,請電郵通知 askpinkupost@gmail.com,以便我們即時處理。