【邁向未來的倒數10秒 | 第6話】相隔18年再見亡妻,桐澤心中泛起漣漪~ 拳擊學渣友部奮起直追,以努力填補天資差距。


日劇「邁向未來的倒數10秒」第6话於5月19日播出,收視率為11.1%~ 該劇由木村拓哉主演,上一集說到桐澤(木村拓哉)在答應校長自己會讓拳擊社於一年後打倒京明高中後,很快就迎來了校長特意安排的第一場挑戰,到底他會如何提高學員們的士氣?而在遇見了和亡妻一模一樣的女子後,大人四角戀愛關係也就此展開…… (以下為第6话劇情簡介)



邁向未來的倒數10秒 第6話 劇情
Photo by TV Asahi

「邁向未來的倒數10秒」第6話 劇情簡介

在高中聯賽全員慘敗後,桐澤教練便為學員們重新制定訓練目標,從“打倒京明”變成了“先把基礎打好”,認為這是作為運動員最重要的,但學員們卻認為這樣的目標太挫了,實在提不起勁,但還是會乖乖遵照教練的意思。

Photo by TV Asahi

這天在測量體重的時候,一年級生新人西條被判定和二年級生友部的體重相近,都屬雛量級,這也意味著他們將會是對手。面對著自信滿滿、態度囂張的西條,身為學長的友部眼神中的不安也被教練看在了眼裡。

拳擊練習結束後,桐澤再度於公園發現了自己的“好朋友”—圭太。因為阿姨這天需要回公司一趟,碰巧折原老師的會議又延遲了,桐澤只好把圭太拎回家,讓折原老師下班後到他家接孩子。第一次上桐澤的家,折原莫名感到緊張,卻也意外在他的床頭處發現了他亡妻的照片,讓她突然意識到桐澤心裡那片位置至今仍屬於18年前離世的妻子。但同時看著他和圭太相處融洽的模樣,卻又忍不住為他加分。

這天桐澤讓學員們進行空拳練習,屬於同一級別的西條和友部對上,還沒開始多久,友部就被西條擊中了眼睛,痛得站不直身子。西條雖然第一時間道歉了,但還是耐不住性子,開始怪罪友部太遲鈍,社長玉乃井看不過去,差點就要和他打起來,被桐澤成功喝止。為安全起見,友部便在教練、折原老師和剛好來觀摩的甲斐的陪同下到眼科診療所作檢查。所幸並無大礙。在等候領藥的時候,友部喪氣地說自己好像不適合拳擊,和西條這樣的人比起來,自己似乎怎麼努力也不可能超越他。

桐澤頂著一貫的一號表情,說友部這段時間確實有進步,然後再問他喜不喜歡拳擊,友部憨憨地點了點頭。桐澤繼續說到:“那我會建議你繼續練拳,雖然的確是有像西條這樣的天才型選手,但我也見到過一開始很弱,但憑藉不斷努力,最後成功成為職業選手的人。” 這人正好在場,就是他的好朋友甲斐。“能努力到最後的人才會是贏家。” 桐澤最後這樣說,讓友部陷入了深思。

邁向未來的倒數10秒 第6話 劇情
Photo by TV Asahi

這時前台接待員叫上了友部的名字,但三位大人都露出了驚愕的表情。原來那個和桐澤的亡妻長得一模一樣的女子就在這家診所工作。雖然沒有多說什麼,但離開診所後,三人都一副各懷心事的模樣。桐澤的心神不定讓折原很是在意,折原眼中的動搖也看在了甲斐的眼裡,一場你愛我、我愛她的大型四角戀愛就此展開。

邁向未來的倒數10秒 第6話 劇情
Photo by TV Asahi

翌日,校長少見地給各位老師送吃的,大家都一副受寵若驚的模樣,而這突如其來的獻殷勤果然沒有好事。校長突然告訴桐澤,她已經和京明高中的校長約好下下週跨校進行一場拳擊練習賽,各級別派出一名選手對戰,並半挑釁地表示既然桐澤已經答應一年後要打倒京明,那就沒有理由不接受這個累積對戰經驗的大好機會。不管折原老師怎麼使眼色,桐澤還是二話不說地接受了校長的挑戰。一回頭便在私下問校長為何這次會主動為拳擊社做事。校長說她本以為無論是拳擊社,還是現在的學員和作為教練的他都光輝不再,直到救江戶川同學時候,她才終於看到桐澤的實力,意識到他寶刀未老。雖然沒有明說,但校長這麼做明顯就是為了逼使桐澤拿出自己的真本事。

學員們一聽說這場練習賽,就一個個面露難色,只有西條和水野積極地自告奮勇說要參加,看到他們的怯步。桐澤於是讓西條上到擂台和他進行技術性對打。一開始面對教練,也沒減半點囂張的西條,才沒過多久就發現不對,無論他怎麼揮拳,就是打不到教練,等到教練出真章,他更是沒半點還擊的餘地,根本就是被吊打的程度,剩餘55秒,西條就徹底累趴在地,讓所有學員看得目瞪口呆。

桐澤這次是像藉此機會告訴其他學員,他們眼中最強的西條,也不過和他們一樣是高中生,只要付出努力的話,就有可能超越他,又或是京明,所以實在沒有必要一開始就放棄,要他們不要故步自封。教練的這番話讓同學們一個個熱血沸騰,輪番說要參加。但此刻,桐澤最想知道的是友部的決定,只見他轉過頭來,直視教練的眼睛說了一句“我要參加”,就連折原老師也感動不已。雖然現在大家都熱忱滿滿,但真正出賽的人選將在數天後按照他們的表現決定,也就是說西條和友部之間只能有一個人出賽。

看見學員們一個個眼神發光,折原老師一整個老懷安慰,更感嘆桐澤教練越來越有模有樣了呢~ 這難道是和那名與桐澤亡妻長得一模一樣的女子有關?折原不敢再深思,只能安慰自己說:“未必未必。” 另一邊的甲斐則在眼科診療所外等候,看到女子下班就趕緊上前搭訕。原來這名女子名叫佐久間。在把她長得和桐澤18年前去世的妻子長得一模一樣的經過一五一十地告訴她後,甲斐便向她提出了奇怪的要求,請她像桐澤的亡妻一樣叫他一聲“甲斐君”,然後是就“祥醬”。雖然佐久間顯得特別為難,但還是照做了。甲斐感謝佐久間的幫忙後,便轉身離開。接下來的幾天,大家都卯足了全力練習,特別是友部,除了在拳擊社外,夜裏他也沒有間斷練習,跑步、跑樓梯、揮拳,眼裡似乎只有超越那55秒的目標。

邁向未來的倒數10秒 第6話 劇情
Photo by TV Asahi

這天是桐澤妻子的忌日,桐澤來到了妻子的墳前,碰見了妻子的哥哥,兩人自在地聊起了近況。桐澤說自己的串燒店倒閉了,現在正在當拳擊教練,坦言在妻子離開之後,他的時間就像是被按下了暫停鍵,18年裡工作的時候,他的腦中也全是妻子,直到當了拳擊教練後,他的時間才終於又前進了。最近他還遇見了和妻子長得一模一樣的人,正因為長得一模一樣,反而讓他終於意識到妻子真的已經不在了,讓他不得不接受現實。聽見桐澤終於走出了陰霾,妻子的哥哥也替他開心。

對打訓練就在三天後,這天就是桐澤宣布參加選手名單的日子。桐澤說為了選出合適的人選,這次他將親自上擂台,輪流與所有學員進行技術對打。只要被教練打中了一拳就要立即換人,一輪結束後學員再按順序繼續上場,就這樣不斷循環,這樣的要求讓除了桐澤以外的所有人都露出了難以置信的表情。

Photo by TV Asahi

第1輪結束,學員們都鬥志滿滿,眼神裡只有把教練打倒的目標,但一輪輪的循環,包括桐澤教練,所有人都開始筋疲力盡,就連西條也開始大舉白旗。唯有友部還幹勁滿滿地踏上擂台,在一番扭打後,友部終於找到了機會向教練揮出了關鍵的一拳,把教練給打倒了。強忍著痛楚的桐澤,躺在擂台上叫出了出賽的名單,分別是玉乃井、水野、天津,最後一個則是友部。以體力獲得了教練認可的友部終於嚐到了努力的回報。雖然西條不斷喊不公平,但也沒能改變這個事實。

Photo by TV Asahi

折原老師路過拳館特意給甲斐捎來了友部的好消息。臨走前,甲斐把折原老師叫住,告訴他自己後來私下去見了佐久間,發現對方除了長相之外,完全就不像桐澤的亡妻,說桐澤應該也意識到了這點,相信他的妻子早就已經化為美好的回憶,通過他的眼神,他知道桐澤已經徹底走出來,所以想請折原不要擔心。折原對甲斐這番話表現出一臉懵懂。心想難道自己的心事如此明顯嗎?

終於來到對打練習日當天,同學們和教練都在京明學校會合,一行人浩浩蕩蕩地出發,可同一時間,沒能出賽的西條卻在外頭攤上事…… (待續)

「邁向未來的倒數10秒」第6話 觀後分享

Photo by TV Asahi

佐久間小姐的存在意義

上一集結尾讓小編小小擔心了說,以為故事會走向俗套的展開,可沒想到佐久間小姐的存在,竟然是讓桐澤教練走出傷痛的催化劑。正因為長得一模一樣,反而更讓人感覺到親人的徹底逝去。原來桐澤在見到了佐久間後,眼神中流露的並非動搖,而是在過去與現在之間的角力,現在的他不再有任何保留,只有不遺餘力地做好教練這個角色。

Photo by TV Asahi

校長的轉變

昨日的拳擊社經理,今日的校長。校長對拳擊社就像對自己的父親一樣,又愛又恨,和桐澤的關係則是相愛相殺。從一開始她處心積慮想除掉這個在爸爸的心目中,地位甚至比自己更高的拳擊社,到現在她終於遵從自己的內心,全心全意地支持拳擊社重奪往日的輝煌,甚至還不惜放下面子邀請京明高中來場實力懸殊的比賽,目的就是為了逼迫桐澤拿出真本事,也讓學員們累積實戰經驗。校長真的越來越可愛了啦~

邁向未來的倒數10秒 第6話 劇情
Photo by TV Asahi

勝利是留給努力到最後的人

面對友部的不自信,桐澤這次也採取了不干涉、只建議的方式,留給孩子做決定的空間。比起說教式的方式,他只作為過來人,以及憑藉過去的經驗來引導孩子。喜不喜歡拳擊友部自己最清楚,打好拳擊的不二法門就是不斷付出努力,願不願意付出比別人更多的努力也完全取決於友部。而事實證明,友部做到了,至少他成功為自己爭取到了出賽的機會。

Photo by TV Asahi

下一集開始就進入最終章啦~ 看預告下集應該就是問題青年西條的主場了,究竟個性火爆急躁的他,會不會因為和學長起肢體衝突而被趕出拳擊社呢?另外,有消息指出因該劇收視率未如理想,原訂在6月16日播出的第10話(最終回)將提早一週收官,全劇將縮減到第9話完結。而進入最終章的第7話也將作為延長播出,電視台相關人士透露這是電視台為挽救收視率而做出的對策。



*Photos credit to all respective photographer and owner.
*文内圖像或内容若有侵害版權之處,請電郵通知 askpinkupost@gmail.com,以便我們即時處理。